神のみぞ知るセカイ(第1期) FLAG 1.0｢世界はアイで動いてる｣ 海外の反応

以下、海外の反応です。
-翻訳元:MyAnimeList-


□男性　22才
俺はこれを見るために生まれてきた。


□女性　
期待してなかったけど、いいスタートだったと思う。


□男性　19才　ノルウェー　
俺はマンガは読んでないけど…なんてこった！これはかなりいいね！(屮ﾟДﾟ)屮


□男性　30才　アメリカ
この日が来るのを待っていた！最高だった！


□男性　ドイツ
ファンタスティックだった！


□男性　21才　カナダ
面白いアプローチと素晴らしいアニメーション。とてもいい第1話だった。


□男性　22才　アメリカ
OPテーマがとてもよかった。CD発売が待ちきれない！


□女性　16才　アメリカ
｢僕が好きなのは、ゲームの女子だけだ。｣ってところでとても笑った！！XD


□男性　20才
彼らの制服、ちょっと変じゃない？



□男性　23才　フィリピン
エルシィはホットだな！！キャラクターデザインと音楽、あと声優も本当にいい。



□男性　21才
エルシィがマンガよりも完全に…萌えもかわいさも全部パワーアップしてるな！エルシィ！！



□男性　19才　オーストラリア
アニメオブザイヤー。


　□男性　25才　ルーマニア
　↑確かに。今のところトップ


□女性　17才
とてもキュート！次回も楽しみ。


□女性　24才
マンガは読んで無いけど、アニメを見て気に入ったから近いうちに買おうと思う^^


□男性　23才
歩美のサイドポニーテールが可愛すぎた。アニメキャラはもっとサイドポニーテールにすべきだ。



□男性　25才
OPテーマもよかったし、EDテーマもよかったし、声優もマンガを読んで想像したとおりだった。
俺の今シーズンのお気に入りになるだろう。


□男性　25才　スリランカ
リアルVSバーチャル世界…素晴らしいコンセプトだ…
現実にバーチャル世界の理論を用いて攻略していくなんて、最高だ…
ところで僕もリアルよりバーチャル世界の方が好きだけど、リアルでそんなことができればなぁ…


□女性　22才
マンガ未読。マンガ読んでる人は悪い評価もあるみたいだけど、私は面白かった。
ところで、エルシィは幽遊白書のぼたんみたいね(笑)


□男性　19才　スウェーデン
マンガ未読です。とてもよかったんだけど、心配があるとすると一人の女の子につき、1エピソードなのかってこと。そうじゃないほうがいいと思って。マンガ読んでる人知ってる？
　

　□男性　24才
　↑1人1話にはすべきではないと思う。今回はイントロとしての1話だったからじゃないかな。

□女性
うーん、彼が落とした女の子は攻略中の記憶を全部失うって…むしろ悲劇じゃないかなと。
でもそれ以外の部分はよかったし、エルシィがとってもキュートだった！


□不明
攻略したときの記憶は無くなっているのであれば、最後に桂馬がおめでとうって言った時に、
なんで歩美は顔が赤くなったの？


5段階評価(MyAnimeListより)
5 out of 5: Loved it!　205　　70.45%
4 out of 5: Liked it　　 62　　21.31%
3 out of 5: It was OK　12　　　4.12%
2 out of 5: Disliked it　10　　　3.44%
1 out of 5: Hated it　　　2　　　0.69%
投票数: 291


原作ファンからはアニメに関してあーだこーだ言われていましたが、おおむね高評価でした。
あとはマンガよりもエルシィが大人っぽくなってるとの声も多数。もっと子供っぽかったのか…
個人的にはキャラデザインはかなりいいアニメだと思いますけどね。