神のみぞ知るセカイ 女神篇 FLAG 10.0｢ラビリンス｣ 海外の反応
- 2013.09.11(水)
女神篇、第10話です。躊躇している余裕は無いのは分かりますが
神にーさま強引すぎやしませんか(笑)
以下、海外の反応です。
-翻訳元:MyAnimeList-
□男性 27才 ドイツ
すごくよかった！
今回のエピソードはなんで俺がハクアを好きなのかを示してくれたよ<3
□男性 アメリカ
桂馬は文化祭の間中、蹴られたりぶたれ続けてたな(笑)
ちひろにまたゴキブリ男って呼ばれてたし。あはは。
□男性 19才 アメリカ
女神編は神のみでベストの章になるだろうね！
□男性 32才 アメリカ
俺の唯一の不満はどのエピソードもすごく短く感じるってことだ。
まぁ長くても同じこと言うと思うけどね。
□男性 インドネシア
歩美のメイド服が再び！XD
あと最初の蹴り、あれは痛そうだった…
ところでドクロウは結局ヴィンテージじゃなかったのか？-_-完全に騙されたよ:p
□男性 20才
素晴らしいエピソード！最高だった！
歩美が桂馬を無視しようとしてるのにできなくて赤くなってたのがとてもキュートだった。
でも今回はハクアがベストだった。間違いなく桂馬には彼女が一番ふさわしいね。
□男性 23才
ハクアが帰ってきてくれて嬉しいよ。
新しい服もいいね。セクシーだ。
□男性
あぁ、ハクアが戻ってきたな。
□男性 30才 アメリカ
黒い服のハクアはとてもキュートだな。戦いのあとで赤くなったのもたまらなかった。
あんなクレイジーな戦闘があるなんてまったく予想してなかったからすごく楽しめたよ。
□男性 18才 オーストラリア
ハクアとヴィンテージの戦闘シーンの挿入歌はすごく良かった。
早見沙織、最高！
□男性 アメリカ
ハクアの戦いのシーンは最高だったな。
□男性 15才
うわお、素晴らしい戦いのシーンだった。
歩美の攻略はちひろの協力無しでは難しいだろうね。
□不明
ハクアがマジで最高だった！前の服装の方が好きだけど、これもいいね。
ストーリーはとても面白い方向に進んでいってるね。
□男性 アメリカ
あああ、ハクア、アイラブユー！！とてもキュートだし最高だ。
最後の戦いが次回から始まるようだな。かなり興奮するな～
□男性 19才
今回のハクアはすげえええええええセクシーだった*¬*
□男性 南アフリカ
ハクアはかなりクールだったな！戻ってきてくれて嬉しいよ。
あとエルシィがいつも通りだったのにも笑った。
□女性 27才
ちひろがいつも近くにいるから歩美の攻略はかなり難しそうだし、
ヴィンテージが女神達を捕らえ始めちゃったからもう手遅れだわ。
□男性 オーストラリア
歩美を攻略しようとしてからは無理に千尋の助けを借りようとしたり、
彼の行動はもっとメチャクチャになってるように見えるよ。
いつものように計画通りなのかもしれないけどね。
□男性 16才 フランス
無理矢理いろんなとこに連れ回されてちひろがかわいそうだな。
前回のエピソードでちひろの阿澄佳奈が好きになったよ。声がキュートで
キャラクターにとてもあってるし。
□男性 20才 チュニジア
えっ、一体何を言ってるんだ？自分が振った女の子に、他の子との為に
協力して欲しいだと？
□男性 16才 パキスタン
ちひろと桂馬のシーンはマジでよかった。
ハクアは相変わらずクールで萌えだけど、ちひろと桂馬が一番お気に入りのカップルだよ。
□男性
ちひろはヴィンテージと女神に巻き込まれるのか？
桂馬たちの話を聞いちゃったからな。
□男性
ハクアのエンディングはよかった！
あとちひろも歩美も今回はものすごくキュートだった！
□不明
ハクアのカムバックを祝うようにエンディングは彼女のキャラクターソングだったね。
あぁ、あと2話だけか…
□男性 16才 イギリス
一つ問題があるとすれば続きが気になる終わり方はクッソストレスが溜まるってことだな。
全部終わった後にこのシリーズを一気に見るべきかもしれない。
□男性 18才 ブラジル
今シーズンが終わったら漫画を読もうと思ってる。
これが1クールだけじゃなくて2クールあればもっとよかったのに…
□男性 20才
とにかく次回は歩美のファンサービスがあるようだな…待てないぞ！
5段階評価(MyAnimeListより)
5 out of 5: Loved it! 108 87.80%
4 out of 5: Liked it 12 9.76%
3 out of 5: It was OK 3 2.44%
2 out of 5: Disliked it 1 0.96%
1 out of 5: Hated it 0 0.00%
投票数: 123
ハクアばっかりでした！
後半はかなり駆け足だった気がします。あと2話か…
-翻訳元:MyAnimeList-
□男性 27才 ドイツ
すごくよかった！
今回のエピソードはなんで俺がハクアを好きなのかを示してくれたよ<3
□男性 アメリカ
桂馬は文化祭の間中、蹴られたりぶたれ続けてたな(笑)
ちひろにまたゴキブリ男って呼ばれてたし。あはは。
□男性 19才 アメリカ
女神編は神のみでベストの章になるだろうね！
□男性 32才 アメリカ
俺の唯一の不満はどのエピソードもすごく短く感じるってことだ。
まぁ長くても同じこと言うと思うけどね。
□男性 インドネシア
歩美のメイド服が再び！XD
あと最初の蹴り、あれは痛そうだった…
ところでドクロウは結局ヴィンテージじゃなかったのか？-_-完全に騙されたよ:p
□男性 20才
素晴らしいエピソード！最高だった！
歩美が桂馬を無視しようとしてるのにできなくて赤くなってたのがとてもキュートだった。
でも今回はハクアがベストだった。間違いなく桂馬には彼女が一番ふさわしいね。
□男性 23才
ハクアが帰ってきてくれて嬉しいよ。
新しい服もいいね。セクシーだ。
□男性
あぁ、ハクアが戻ってきたな。
□男性 30才 アメリカ
黒い服のハクアはとてもキュートだな。戦いのあとで赤くなったのもたまらなかった。
あんなクレイジーな戦闘があるなんてまったく予想してなかったからすごく楽しめたよ。
□男性 18才 オーストラリア
ハクアとヴィンテージの戦闘シーンの挿入歌はすごく良かった。
早見沙織、最高！
□男性 アメリカ
ハクアの戦いのシーンは最高だったな。
□男性 15才
うわお、素晴らしい戦いのシーンだった。
歩美の攻略はちひろの協力無しでは難しいだろうね。
□不明
ハクアがマジで最高だった！前の服装の方が好きだけど、これもいいね。
ストーリーはとても面白い方向に進んでいってるね。
□男性 アメリカ
あああ、ハクア、アイラブユー！！とてもキュートだし最高だ。
最後の戦いが次回から始まるようだな。かなり興奮するな～
□男性 19才
今回のハクアはすげえええええええセクシーだった*¬*
□男性 南アフリカ
ハクアはかなりクールだったな！戻ってきてくれて嬉しいよ。
あとエルシィがいつも通りだったのにも笑った。
□女性 27才
ちひろがいつも近くにいるから歩美の攻略はかなり難しそうだし、
ヴィンテージが女神達を捕らえ始めちゃったからもう手遅れだわ。
□男性 オーストラリア
歩美を攻略しようとしてからは無理に千尋の助けを借りようとしたり、
彼の行動はもっとメチャクチャになってるように見えるよ。
いつものように計画通りなのかもしれないけどね。
□男性 16才 フランス
無理矢理いろんなとこに連れ回されてちひろがかわいそうだな。
前回のエピソードでちひろの阿澄佳奈が好きになったよ。声がキュートで
キャラクターにとてもあってるし。
□男性 20才 チュニジア
えっ、一体何を言ってるんだ？自分が振った女の子に、他の子との為に
協力して欲しいだと？
□男性 16才 パキスタン
ちひろと桂馬のシーンはマジでよかった。
ハクアは相変わらずクールで萌えだけど、ちひろと桂馬が一番お気に入りのカップルだよ。
□男性
ちひろはヴィンテージと女神に巻き込まれるのか？
桂馬たちの話を聞いちゃったからな。
□男性
ハクアのエンディングはよかった！
あとちひろも歩美も今回はものすごくキュートだった！
□不明
ハクアのカムバックを祝うようにエンディングは彼女のキャラクターソングだったね。
あぁ、あと2話だけか…
□男性 16才 イギリス
一つ問題があるとすれば続きが気になる終わり方はクッソストレスが溜まるってことだな。
全部終わった後にこのシリーズを一気に見るべきかもしれない。
□男性 18才 ブラジル
今シーズンが終わったら漫画を読もうと思ってる。
これが1クールだけじゃなくて2クールあればもっとよかったのに…
□男性 20才
とにかく次回は歩美のファンサービスがあるようだな…待てないぞ！
5段階評価(MyAnimeListより)
5 out of 5: Loved it! 108 87.80%
4 out of 5: Liked it 12 9.76%
3 out of 5: It was OK 3 2.44%
2 out of 5: Disliked it 1 0.96%
1 out of 5: Hated it 0 0.00%
投票数: 123
ハクアばっかりでした！
後半はかなり駆け足だった気がします。あと2話か…
- 関連記事
-
- 神のみぞ知るセカイ 女神篇 FLAG 12.0｢初めて恋をした記憶｣ 海外の反応
- 神のみぞ知るセカイ 女神篇 FLAG 11.0｢SHOW ME｣ 海外の反応
- 神のみぞ知るセカイ 女神篇 FLAG 10.0｢ラビリンス｣ 海外の反応
- 神のみぞ知るセカイ 女神篇 FLAG 9.0｢Absent Lovers｣ 海外の反応
- 神のみぞ知るセカイ 女神篇 FLAG 8.0｢めがみみっくす｣ 海外の反応
- 神のみぞ知るセカイ 女神篇 FLAG 7.0｢Bad Medicine｣ 海外の反応
- 神のみぞ知るセカイ 女神篇 FLAG 6.0｢私について。｣ 海外の反応
- 神のみぞ知るセカイ 女神篇 FLAG 5.0｢ぱんちDEでーと｣ 海外の反応
- 神のみぞ知るセカイ 女神篇 FLAG 4.0｢Doll Roll Hall｣ 海外の反応
- 神のみぞ知るセカイ 女神篇 FLAG 3.0｢5 HOME｣ 海外の反応
- 神のみぞ知るセカイ 女神篇 FLAG 2.0｢スクランブルフォーメーション｣ 海外の反応
- 神のみぞ知るセカイ 女神篇 FLAG 1.0｢When the Sun Goes Down｣ 海外の反応
