『劇場版 あの花。』予告編 海外の反応
- 2013.09.07(土)
現在公開中の｢劇場版 あの日見た花の名前を僕達はまだ知らない。｣
の予告編を見た海外の方々の反応です。
一言ばかりですが多くの国の方々から反応があったので紹介します。
□アメリカ
これ何のアニメなの？
□スペイン
あの花だよ ^^
□アメリカ
映画の名前は？
□アルゼンチン
あの花だ c:
□フィンランド
映画になるの？
□アメリカ
オリジナルなの？それともただの総集編？
□スウェーデン
これテレビシリーズの続編なの？それともリメイク？分かる？
□アメリカ
俺の情報によると、これはめんま視点からの総集編になると思うよ。
□アメリカ
クソッ、これを見ただけでちょっと泣いてしまった。早く観たい！
□アイルランド
この映画はテレビシリーズよりも俺を殺してしまうかもしれない。
□アルゼンチン
ハンカチはどこだっけ… T^T
□ベネズエラ
めんま :')
□イタリア
今見たい！！
□アメリカ
オーマイガ！
いつ字幕版出るの？8月末でも待てないのに
さらに翻訳されるまでなんて…>.<
□台湾
台湾では観られないよ…ㄒ_ㄒ
□フィンランド
マジで見たい！
□メキシコ
既に泣ける*-*
□アメリカ
"secret base"が流れ始めたら思い出しちゃったよ(@^@)7
□ニュージーランド
もうちょっとで…q_q
□アメリカ
あああああああ！これを観るために日本に行くぞ！
□フィリピン
感動旅行の為の時間。
□メキシコ
最高だ:D
□ブラジル
誰かクールな人、この映画を訳してくれ！
□インドネシア
ティッシュの準備はいいか！
□フィリピン
まだ泣く準備は出来てないT_T
気にするな！何があっても絶対見に行くよ！めんま！！！
□コロンビア
私の心を満たすこのアニメを愛しています。
□イギリス
ああああああ、泣ける
□コロンビア
これでもう泣けるTT-TT
□ブラジル
見たい。私だけじゃなく、ブラジル全体
私たちはあの花が大好きです。
□エクアドル
なんで俺はまた泣いてるんだろう…
□タイ
あの花は美しい思い出だ。
□アメリカ
まだ鳥肌が立ってるよ…
□コスタリカ
泣いてないよ…ちょうど雨が降ってきただけだ
□アメリカ
ティッシュ5ケース用意した。準備はできている。
□カナダ
まもなくだな
以上です。様々な国の方が楽しみにしていて驚きました。
アラビア語は訳せませんでしたが…
泣きで売りすぎって意見もありますが私は好きです。
これ何のアニメなの？
□スペイン
あの花だよ ^^
□アメリカ
映画の名前は？
□アルゼンチン
あの花だ c:
□フィンランド
映画になるの？
□アメリカ
オリジナルなの？それともただの総集編？
□スウェーデン
これテレビシリーズの続編なの？それともリメイク？分かる？
□アメリカ
俺の情報によると、これはめんま視点からの総集編になると思うよ。
□アメリカ
クソッ、これを見ただけでちょっと泣いてしまった。早く観たい！
□アイルランド
この映画はテレビシリーズよりも俺を殺してしまうかもしれない。
□アルゼンチン
ハンカチはどこだっけ… T^T
□ベネズエラ
めんま :')
□イタリア
今見たい！！
□アメリカ
オーマイガ！
いつ字幕版出るの？8月末でも待てないのに
さらに翻訳されるまでなんて…>.<
□台湾
台湾では観られないよ…ㄒ_ㄒ
□フィンランド
マジで見たい！
□メキシコ
既に泣ける*-*
□アメリカ
"secret base"が流れ始めたら思い出しちゃったよ(@^@)7
□ニュージーランド
もうちょっとで…q_q
□アメリカ
あああああああ！これを観るために日本に行くぞ！
□フィリピン
感動旅行の為の時間。
□メキシコ
最高だ:D
□ブラジル
誰かクールな人、この映画を訳してくれ！
□インドネシア
ティッシュの準備はいいか！
□フィリピン
まだ泣く準備は出来てないT_T
気にするな！何があっても絶対見に行くよ！めんま！！！
□コロンビア
私の心を満たすこのアニメを愛しています。
□イギリス
ああああああ、泣ける
□コロンビア
これでもう泣けるTT-TT
□ブラジル
見たい。私だけじゃなく、ブラジル全体
私たちはあの花が大好きです。
□エクアドル
なんで俺はまた泣いてるんだろう…
□タイ
あの花は美しい思い出だ。
□アメリカ
まだ鳥肌が立ってるよ…
□コスタリカ
泣いてないよ…ちょうど雨が降ってきただけだ
□アメリカ
ティッシュ5ケース用意した。準備はできている。
□カナダ
まもなくだな
以上です。様々な国の方が楽しみにしていて驚きました。
アラビア語は訳せませんでしたが…
泣きで売りすぎって意見もありますが私は好きです。
- 関連記事
-
- 『劇場版 あの花。』予告編 海外の反応
- 『アニメの影響で興味を持った食べ物ある？』海外の反応
- 『どのアニメキャラが一番Kawaii？』海外の反応
- 『2013春のベストアニメは？』海外の反応
