神のみぞ知るセカイ 女神篇 FLAG 1.0｢When the Sun Goes Down｣ 海外の反応

以下、海外の反応です。
-翻訳元:MyAnimeList-


□男性　22才
ついに神にーさまが帰ってきた！


□男性　マレーシア
落とし神が帰ってきた！エンディングが見えたぞ！


□女性　15才　カナダ
これは…最高だった！皆、桂馬が帰ってきた！！
1話は結構ぎゅうぎゅうに詰め込まれてた感はあるけど、どうやって今の状況になっているか、という
のがわかったからよかったと思う。今シーズンのベストアニメでしょ！！:D



□不明
とてもよかった。第3期を1クールで作ると考えると、他のキャラクターの攻略のエピソードはOVAで作ることができるから、それをダイジェストにして女神篇からスタートするという今回の手法はとても賢いと思うよ！



□男性　22才　アメリカ
僕のお気に入りの番組の一つが帰ってきた！何人かの女の子を飛ばしたようだけどとてもよかった！



□女性　ポーランド
冒頭の3つの回想で何が起こってたの？
私は見逃したの？OVA?特別編？



　□不明
　↑飛ばされてた回想の部分を知りたければ漫画を読むといいよ。8人の攻略ヒロインが飛ばされてる。



□男性　18才　イギリス
神のみが帰ってきた！仕方無いかもしれないけど、飛ばした部分の攻略も見たかったね。
今回のOPも前の二つと同じくらい最高だった！


□男性　20才
いい1話目だった。飛ばされた場面が全部見られなかったのはちょっと残念だけど。


□男性　21才　アメリカ
冒頭の部分とOPを見て今年1番ニヤニヤしてしまったよ！落とし神が帰ってきた！
漫画の読者としては回想でスキップしたのは大したことじゃ無かったよ。


□男性　17才
今季最高のOPだった。


□男性
漫画を読んでいないアニメのみの視聴者としては、大きくスキップされたのは悲しい。
まぁ12話で女神篇を終わらせなければならないということなんだろうけど。
でも1期、2期、そしてエルシィを愛しているから見るよ。


□女性　18才　アメリカ
1シーズン分丸ごと見逃したのかと思った！仕方無いのかもしれないけど、
将棋の女の子のエピソードはアニメで見たかったなぁ。漫画を読み返さなければ。



□男性　18才
これマンガ読んでない人は混乱するんじゃないの？(笑)


　□男性
　↑読んでないけどまったく混乱しなかったよ:P


□男性　アメリカ
なんかたくさん飛ばされたね(笑)
でも僕は気にならなかったよ。女神篇が一番最高のシリーズだしね。


□男性　19才
クソッ！スキップかよ！
あぁ…カノン;_;
僕は今までのシーズンよりも今期が一番楽しみだ。


□男性　18才　オーストラリア
かのんが桂馬に助けを求めて、告白するところまでは完璧だったのに、アポロは無謀だな…
刺されたシーンは惨かった。


□不明
このシーンがとてもよかった！



□不明
新OPはかなりいいね:D　このエピソードはかなり衝撃的だった。次回が待てない！


5段階評価(MyAnimeListより)
5 out of 5: Loved it! 　 225 　　　71.88%
4 out of 5: Liked it 　 　 49 　　　15.65%
3 out of 5: It was OK 　 26 　　　　8.31%
2 out of 5: Disliked it 　 　9 　　　　2.88%
1 out of 5: Hated it 　　 　4 　　　　1.28%
投票数: 313


大幅スキップは気にしない、という方もいましたが、あまり評判はよくなかったですね。
飛ばした攻略部分はOVAで出してくれるだろう、という書き込みが多かったのですが、どうでしょうか。
それよりもかのんが心配です。