神のみぞ知るセカイ 女神篇 FLAG 8.0｢めがみみっくす｣ 海外の反応
- 2013.08.27(火)
女神篇、第8話です。女神編始まった当初は何だかんだ言われていましたが
やはり面白いです。みんな見ればいいのに。
以下、海外の反応です。
-翻訳元:MyAnimeList-
□女性
完璧ですばらしいエピソードだった。
□男性 15才 アメリカ
今回はちひろがかわいかったな。
□男性 17才 アメリカ
全体通してとても素晴らしかった。来週はもの凄いエピソードになるだろう。
□男性 アメリカ
今週はかなりよかった。今から7日間イライラしながら次回を待つつもりだよ。
たぶん今シーズンのベストエピソードになるだろう。
□男性
女神達の争奪戦がちょっと面白かった。桂馬は楽しんでいないようだったけどね。
□不明
かなりよかった！女神達が集まるといつも面白くなるね。
□男性
ハクアをもっと出してくれ！
あとちひろがますます好きになった。このシリーズが終わるまでに彼女にはなんとか幸せになって欲しい。
□男性 23才 カナダ
あぁ、かのんと桂馬のシーン、俺はこれを待っていた…
そして美しかった。ありがとうマングローブ;_;
あとアニメのちひろは何らかの理由でマンガよりも遙かに可愛くなっている…声だろうか。
□男性 22才
↑ちひろ、あとエルシィと天理もアニメの方が可愛くなってるよ…
理由はたぶんオパイだ。
□男性 カナダ
なんでアポロはあそこにずっといるままなの？
□男性 19才 イギリス
女神達の再会もよかったし、ミネルヴァのかわいさがヤバかったi_i
□男性 17才
ミネルヴァがクソかわいいな<3
□男性
天理って4話の最後に翼生えてたよな？みんなのよりも透明に近かったけど、確かにあったはずだ。
□不明
えっ、ハクア大丈夫なの？
□男性 17才 ドイツ
オーノー！ハクアが逮捕された.__.
□男性
室長がヴィンテージだと？
□男性 17才 ルーマニア
チクショウ！今回はちひろがスーパーキュートだった。
□男性 15才 パキスタン
ちひろ×桂馬の組み合わせはいつも最高だな。
□男性 17才
あぁ、ちひろ…ハクアがベストガールだけど、ちひろも悪くない。
□男性 20才
二階堂先生のコスプレには大爆笑だったXD
□男性 イタリア
クソッ、ちひろがかわいいだと…でもここは歩美ルートで行って欲しかった。
□男性 18才 アメリカ
メイド服の歩美かわいいいいいいい
□男性 インドネシア
ついにこのエピソードを見ることが出来た！XD
ノー、なんで桂馬はちひろを選ぶんだ？俺は歩美の笑顔が見たいのに:/
□不明 アメリカ
これが全24話であって欲しかった！あと4話しかないなんて:(
□男性 15才
ちひろの攻略は簡単だな。
□男性 19才 カナダ
短いデートを見てから、ちひろがちょっと好きになったよ。
彼女は本当に可愛かった。
□男性 18才 オーストラリア
桂馬とちひろのシーンはマジでキュートだった。
□男性 シンガポール
あぁ、今マンガで続きをすげー読みたい。
□男性 19才 インドネシア
爆弾のカウントダウンが始まった。
□女性 アメリカ
凄いエピソード！私はマンガ読んで無いから次何が起こるのか分からないんだけど、
ここの人たちのコメントのせいで不安になってるわo.o
□男性 カナダ
なぜ俺はかなりキュートなエピソードを見たあとに恐怖を感じているんだろう？
□男性 18才 エストニア
クソッ、このアニメが好きだ T___T 頼むから桂馬、すべてがグッドエンドで終わる方法を見つけてくれ…
□男性 19才
エンディングのかのんの歌はホントにグレートだった。
□男性 19才 アメリカ
今週のエンディングソングはナイスだった。
女神編はどんどんよくなっていくな。
5段階評価(MyAnimeListより)
5 out of 5: Loved it! 104 84.55%
4 out of 5: Liked it 16 13.01%
3 out of 5: It was OK 2 1.63%
2 out of 5: Disliked it 1 0.81%
1 out of 5: Hated it 0 0.00%
投票数: 123
先週と同じですけど、来週はついにアレか、という声ばっかりでした。
みんなハクアをもっと心配してくれ。
原作読んでる方ばかりでつまらなかったです(笑)
-翻訳元:MyAnimeList-
□女性
完璧ですばらしいエピソードだった。
□男性 15才 アメリカ
今回はちひろがかわいかったな。
□男性 17才 アメリカ
全体通してとても素晴らしかった。来週はもの凄いエピソードになるだろう。
□男性 アメリカ
今週はかなりよかった。今から7日間イライラしながら次回を待つつもりだよ。
たぶん今シーズンのベストエピソードになるだろう。
□男性
女神達の争奪戦がちょっと面白かった。桂馬は楽しんでいないようだったけどね。
□不明
かなりよかった！女神達が集まるといつも面白くなるね。
□男性
ハクアをもっと出してくれ！
あとちひろがますます好きになった。このシリーズが終わるまでに彼女にはなんとか幸せになって欲しい。
□男性 23才 カナダ
あぁ、かのんと桂馬のシーン、俺はこれを待っていた…
そして美しかった。ありがとうマングローブ;_;
あとアニメのちひろは何らかの理由でマンガよりも遙かに可愛くなっている…声だろうか。
□男性 22才
↑ちひろ、あとエルシィと天理もアニメの方が可愛くなってるよ…
理由はたぶんオパイだ。
□男性 カナダ
なんでアポロはあそこにずっといるままなの？
□男性 19才 イギリス
女神達の再会もよかったし、ミネルヴァのかわいさがヤバかったi_i
□男性 17才
ミネルヴァがクソかわいいな<3
□男性
天理って4話の最後に翼生えてたよな？みんなのよりも透明に近かったけど、確かにあったはずだ。
□不明
えっ、ハクア大丈夫なの？
□男性 17才 ドイツ
オーノー！ハクアが逮捕された.__.
□男性
室長がヴィンテージだと？
□男性 17才 ルーマニア
チクショウ！今回はちひろがスーパーキュートだった。
□男性 15才 パキスタン
ちひろ×桂馬の組み合わせはいつも最高だな。
□男性 17才
あぁ、ちひろ…ハクアがベストガールだけど、ちひろも悪くない。
□男性 20才
二階堂先生のコスプレには大爆笑だったXD
□男性 イタリア
クソッ、ちひろがかわいいだと…でもここは歩美ルートで行って欲しかった。
□男性 18才 アメリカ
メイド服の歩美かわいいいいいいい
□男性 インドネシア
ついにこのエピソードを見ることが出来た！XD
ノー、なんで桂馬はちひろを選ぶんだ？俺は歩美の笑顔が見たいのに:/
□不明 アメリカ
これが全24話であって欲しかった！あと4話しかないなんて:(
□男性 15才
ちひろの攻略は簡単だな。
□男性 19才 カナダ
短いデートを見てから、ちひろがちょっと好きになったよ。
彼女は本当に可愛かった。
□男性 18才 オーストラリア
桂馬とちひろのシーンはマジでキュートだった。
□男性 シンガポール
あぁ、今マンガで続きをすげー読みたい。
□男性 19才 インドネシア
爆弾のカウントダウンが始まった。
□女性 アメリカ
凄いエピソード！私はマンガ読んで無いから次何が起こるのか分からないんだけど、
ここの人たちのコメントのせいで不安になってるわo.o
□男性 カナダ
なぜ俺はかなりキュートなエピソードを見たあとに恐怖を感じているんだろう？
□男性 18才 エストニア
クソッ、このアニメが好きだ T___T 頼むから桂馬、すべてがグッドエンドで終わる方法を見つけてくれ…
□男性 19才
エンディングのかのんの歌はホントにグレートだった。
□男性 19才 アメリカ
今週のエンディングソングはナイスだった。
女神編はどんどんよくなっていくな。
5段階評価(MyAnimeListより)
5 out of 5: Loved it! 104 84.55%
4 out of 5: Liked it 16 13.01%
3 out of 5: It was OK 2 1.63%
2 out of 5: Disliked it 1 0.81%
1 out of 5: Hated it 0 0.00%
投票数: 123
先週と同じですけど、来週はついにアレか、という声ばっかりでした。
みんなハクアをもっと心配してくれ。
原作読んでる方ばかりでつまらなかったです(笑)
- 関連記事
-
- 神のみぞ知るセカイ 女神篇 FLAG 12.0｢初めて恋をした記憶｣ 海外の反応
- 神のみぞ知るセカイ 女神篇 FLAG 11.0｢SHOW ME｣ 海外の反応
- 神のみぞ知るセカイ 女神篇 FLAG 10.0｢ラビリンス｣ 海外の反応
- 神のみぞ知るセカイ 女神篇 FLAG 9.0｢Absent Lovers｣ 海外の反応
- 神のみぞ知るセカイ 女神篇 FLAG 8.0｢めがみみっくす｣ 海外の反応
- 神のみぞ知るセカイ 女神篇 FLAG 7.0｢Bad Medicine｣ 海外の反応
- 神のみぞ知るセカイ 女神篇 FLAG 6.0｢私について。｣ 海外の反応
- 神のみぞ知るセカイ 女神篇 FLAG 5.0｢ぱんちDEでーと｣ 海外の反応
- 神のみぞ知るセカイ 女神篇 FLAG 4.0｢Doll Roll Hall｣ 海外の反応
- 神のみぞ知るセカイ 女神篇 FLAG 3.0｢5 HOME｣ 海外の反応
- 神のみぞ知るセカイ 女神篇 FLAG 2.0｢スクランブルフォーメーション｣ 海外の反応
- 神のみぞ知るセカイ 女神篇 FLAG 1.0｢When the Sun Goes Down｣ 海外の反応
