神のみぞ知るセカイ 女神篇 FLAG 6.0「私について。」 海外の反応
- 2013.08.14(水)

女神篇、第6話です。女神探しもあと二人。
今回はとにかく栞がずっと喋りっぱなしでしたね。脳内で。
以下、海外の反応です。
-翻訳元:MyAnimeList-
□男性
Oh God,栞が死ぬほどキュートだった。シャイだけどかわいいね。
花澤香菜さんが素晴らしい仕事をしたと思うよ。あとあのラーメン、腹減った…
□男性 23才 カナダ
グレートなエピソードだった。マンガではこの攻略はペースが遅くてちょっと退屈だったんだけど、
これはよかったね。
□男性 パキスタン 16才
栞の中の桂馬のイメージが凄いことになってたなXD


□男性 18才 アメリカ
萌えnessが止められないよ…
□男性 インドネシア
なんてキュートなんだ!鼻血が!XD
□男性 20才 カナダ
誰か病院行ったやついる?XD
□男性 22才 アメリカ
↑このような放送の前には視聴者に対して警告を入れることを検討すべきだな。
□男性
全部栞だったな!あはは:D
□男性
このエピソードのハクアはよかった!

□男性 24才
ハクアは嫉妬したんじゃないかと思うよ。はは。
□男性 18才 イギリス
なんてキュートなエピソードだ!>_<
今期1番よかったし、エンディングテーマも断トツでよかった。
□男性
俺のヒロイン別エンディングランキング更新。
結>かのん>栞>>天理>月夜
□男性
"いよいよエンディングが見えたぞ!久々"あはは。確かに久々だ。

□男性 16才 アメリカ
↑そう、これを聞くのを長いこと待ってた!
□男性
マイビューティフルエンジェル

□男性 18才
ラブリーマイエンジェルShiori-tan!
□女性 15才 スペイン
とってもキュートだった。栞とミネルヴァだけじゃなく桂馬もねXD
□男性 16才 マルタ
ラーメンのシーンは冗談抜きで俺のお腹をすかせたよ(笑)
□21才 アメリカ
このエピソードから学んだこと。
-栞は最高だ。
-私の学校の図書館はクソだ。
□女性 16才
萌え萌えミネルヴァ!萌えオーバーなエピソードだったわ。

□男性 18才 イギリス
Aggggggghhh KAWAIIIII(原文まま)
□男性 22才 スウェーデン
来週はついに歩美とちひろか!待ちきれない!


5段階評価(MyAnimeListより)
5 out of 5: Loved it! 103 85.12%
4 out of 5: Liked it 12 9.92%
3 out of 5: It was OK 4 3.31%
2 out of 5: Disliked it 1 0.83%
1 out of 5: Hated it 1 0.83%
投票数: 121
今回は絶賛でした。確かにあの喋りは面白かったし凄かったです。
ところでミネルヴァってあんなに小さかったっけ?
あと原作ファンから来週の歩美とちひろの回がすごく楽しみという声が多かったです。
-翻訳元:MyAnimeList-
□男性
Oh God,栞が死ぬほどキュートだった。シャイだけどかわいいね。
花澤香菜さんが素晴らしい仕事をしたと思うよ。あとあのラーメン、腹減った…
□男性 23才 カナダ
グレートなエピソードだった。マンガではこの攻略はペースが遅くてちょっと退屈だったんだけど、
これはよかったね。
□男性 パキスタン 16才
栞の中の桂馬のイメージが凄いことになってたなXD


□男性 18才 アメリカ
萌えnessが止められないよ…
□男性 インドネシア
なんてキュートなんだ!鼻血が!XD
□男性 20才 カナダ
誰か病院行ったやついる?XD
□男性 22才 アメリカ
↑このような放送の前には視聴者に対して警告を入れることを検討すべきだな。
□男性
全部栞だったな!あはは:D
□男性
このエピソードのハクアはよかった!

□男性 24才
ハクアは嫉妬したんじゃないかと思うよ。はは。
□男性 18才 イギリス
なんてキュートなエピソードだ!>_<
今期1番よかったし、エンディングテーマも断トツでよかった。
□男性
俺のヒロイン別エンディングランキング更新。
結>かのん>栞>>天理>月夜
□男性
"いよいよエンディングが見えたぞ!久々"あはは。確かに久々だ。

□男性 16才 アメリカ
↑そう、これを聞くのを長いこと待ってた!
□男性
マイビューティフルエンジェル

□男性 18才
ラブリーマイエンジェルShiori-tan!
□女性 15才 スペイン
とってもキュートだった。栞とミネルヴァだけじゃなく桂馬もねXD
□男性 16才 マルタ
ラーメンのシーンは冗談抜きで俺のお腹をすかせたよ(笑)
□21才 アメリカ
このエピソードから学んだこと。
-栞は最高だ。
-私の学校の図書館はクソだ。
□女性 16才
萌え萌えミネルヴァ!萌えオーバーなエピソードだったわ。

□男性 18才 イギリス
Aggggggghhh KAWAIIIII(原文まま)
□男性 22才 スウェーデン
来週はついに歩美とちひろか!待ちきれない!


5段階評価(MyAnimeListより)
5 out of 5: Loved it! 103 85.12%
4 out of 5: Liked it 12 9.92%
3 out of 5: It was OK 4 3.31%
2 out of 5: Disliked it 1 0.83%
1 out of 5: Hated it 1 0.83%
投票数: 121
今回は絶賛でした。確かにあの喋りは面白かったし凄かったです。
ところでミネルヴァってあんなに小さかったっけ?
あと原作ファンから来週の歩美とちひろの回がすごく楽しみという声が多かったです。
- 関連記事
-
- 神のみぞ知るセカイ 女神篇 FLAG 12.0「初めて恋をした記憶」 海外の反応
- 神のみぞ知るセカイ 女神篇 FLAG 11.0「SHOW ME」 海外の反応
- 神のみぞ知るセカイ 女神篇 FLAG 10.0「ラビリンス」 海外の反応
- 神のみぞ知るセカイ 女神篇 FLAG 9.0「Absent Lovers」 海外の反応
- 神のみぞ知るセカイ 女神篇 FLAG 8.0「めがみみっくす」 海外の反応
- 神のみぞ知るセカイ 女神篇 FLAG 7.0「Bad Medicine」 海外の反応
- 神のみぞ知るセカイ 女神篇 FLAG 6.0「私について。」 海外の反応
- 神のみぞ知るセカイ 女神篇 FLAG 5.0「ぱんちDEでーと」 海外の反応
- 神のみぞ知るセカイ 女神篇 FLAG 4.0「Doll Roll Hall」 海外の反応
- 神のみぞ知るセカイ 女神篇 FLAG 3.0「5 HOME」 海外の反応
- 神のみぞ知るセカイ 女神篇 FLAG 2.0「スクランブルフォーメーション」 海外の反応
- 神のみぞ知るセカイ 女神篇 FLAG 1.0「When the Sun Goes Down」 海外の反応