神のみぞ知るセカイ 女神篇 FLAG 5.0「ぱんちDEでーと」 海外の反応
- 2013.08.07(水)

女神篇、第5話です。4人目の女神を出すために、可能性が高いと思われる
結の攻略に入ります。正直…結はハイレベルすぎてちょっと分かりません(笑)
以下、海外の反応です。
-翻訳元:MyAnimeList-
□男性
女っぽい仕草の桂馬に萌え死にするところだった!!
役割が完全に入れ替わってたね:O
デートはとてもキュートだった。
□男性
1週間待って、たった24分で終わってしまった!なんて人生だ。
□男性
素晴らしいエピソードだった。桂馬は女の子を演じるのがうまいな :) あはは
□男性
彼は男だ。彼は男だ。彼は男だ。彼は男だ。彼は男だ。
□男性
俺のヒロイン別エンディングのランキングが更新されたよ。
結>かのん>>天理>月夜
あと桂馬の女装を見て困惑した表情の栞がよかったねXD

□男性 19才 アメリカ
とても楽しめるエピソードだった。
□男性 19才 アメリカ
栞が桂馬の女装を目撃したシーンはすごく笑った。
彼女の表情はプライスレス。
□不明
「攻略される側は不慣れなんだよ。」って桂馬がおろおろしてるシーンが最高だった!
□男性
アポロ、ディアナ、ウルカヌス、マルス…あと二人か。
ハクアがとてもキュートだった。マルスから逃げる時に桂馬の顔を叩いたとこでかなり笑ったよ。

□男性
わお、ハクアのファンサービス。
□男性 19才 アメリカ
桂馬の女装は笑ったな。あとエルシィが登場したのがマジで嬉しい。

□男性 18才 オーストラリア
またもやグレートなエピソードだった。ハクアが桂馬にパンチして恥ずかしそうに去って行くシーンで
激しく笑ったxP
□女性 17才
エルシィが懐かしい!ハクアのファンサービスのシーンは笑ったわ…だって本当にリューネ(アニメ版でアポロかのんを刺したヴィンテージ)だと思ったから。次回の栞の回を楽しみにしてます。
□男性 23才
このエピソードのおかげで僕の毎日はとてもいいものになったよ!
□男性 19才
栞をもっと!あとついにエルシィが戻ってきたね!!
□男性 18才 イギリス
結バージョンのエンディングは本当によかった。
□女性 17才
とてもいいエピソードだった。エルシィがやっと出てきたね!彼女がもっと見たい:C

□男性 27才 ドイツ
ちょっと奇妙な感じだったけど、面白かった:D
□男性 アメリカ
今まで見てきた中で最高のエピソードだった!
□男性
来週は栞か!萌え死にしないようにいい準備しておくよ。

5段階評価(MyAnimeListより)
5 out of 5: Loved it! 125 84.46%
4 out of 5: Liked it 12 8.11%
3 out of 5: It was OK 11 7.43%
2 out of 5: Disliked it 0 0.00%
1 out of 5: Hated it 0 0.00%
投票数: 148
海外の方々にはとても人気の結です。
でも確かにエンディングはかのんの次によかったかなと。
-翻訳元:MyAnimeList-
□男性
女っぽい仕草の桂馬に萌え死にするところだった!!
役割が完全に入れ替わってたね:O
デートはとてもキュートだった。
□男性
1週間待って、たった24分で終わってしまった!なんて人生だ。
□男性
素晴らしいエピソードだった。桂馬は女の子を演じるのがうまいな :) あはは
□男性
彼は男だ。彼は男だ。彼は男だ。彼は男だ。彼は男だ。
□男性
俺のヒロイン別エンディングのランキングが更新されたよ。
結>かのん>>天理>月夜
あと桂馬の女装を見て困惑した表情の栞がよかったねXD

□男性 19才 アメリカ
とても楽しめるエピソードだった。
□男性 19才 アメリカ
栞が桂馬の女装を目撃したシーンはすごく笑った。
彼女の表情はプライスレス。
□不明
「攻略される側は不慣れなんだよ。」って桂馬がおろおろしてるシーンが最高だった!
□男性
アポロ、ディアナ、ウルカヌス、マルス…あと二人か。
ハクアがとてもキュートだった。マルスから逃げる時に桂馬の顔を叩いたとこでかなり笑ったよ。

□男性
わお、ハクアのファンサービス。
□男性 19才 アメリカ
桂馬の女装は笑ったな。あとエルシィが登場したのがマジで嬉しい。

□男性 18才 オーストラリア
またもやグレートなエピソードだった。ハクアが桂馬にパンチして恥ずかしそうに去って行くシーンで
激しく笑ったxP
□女性 17才
エルシィが懐かしい!ハクアのファンサービスのシーンは笑ったわ…だって本当にリューネ(アニメ版でアポロかのんを刺したヴィンテージ)だと思ったから。次回の栞の回を楽しみにしてます。
□男性 23才
このエピソードのおかげで僕の毎日はとてもいいものになったよ!
□男性 19才
栞をもっと!あとついにエルシィが戻ってきたね!!
□男性 18才 イギリス
結バージョンのエンディングは本当によかった。
□女性 17才
とてもいいエピソードだった。エルシィがやっと出てきたね!彼女がもっと見たい:C

□男性 27才 ドイツ
ちょっと奇妙な感じだったけど、面白かった:D
□男性 アメリカ
今まで見てきた中で最高のエピソードだった!
□男性
来週は栞か!萌え死にしないようにいい準備しておくよ。

5段階評価(MyAnimeListより)
5 out of 5: Loved it! 125 84.46%
4 out of 5: Liked it 12 8.11%
3 out of 5: It was OK 11 7.43%
2 out of 5: Disliked it 0 0.00%
1 out of 5: Hated it 0 0.00%
投票数: 148
海外の方々にはとても人気の結です。
でも確かにエンディングはかのんの次によかったかなと。
- 関連記事
-
- 神のみぞ知るセカイ 女神篇 FLAG 12.0「初めて恋をした記憶」 海外の反応
- 神のみぞ知るセカイ 女神篇 FLAG 11.0「SHOW ME」 海外の反応
- 神のみぞ知るセカイ 女神篇 FLAG 10.0「ラビリンス」 海外の反応
- 神のみぞ知るセカイ 女神篇 FLAG 9.0「Absent Lovers」 海外の反応
- 神のみぞ知るセカイ 女神篇 FLAG 8.0「めがみみっくす」 海外の反応
- 神のみぞ知るセカイ 女神篇 FLAG 7.0「Bad Medicine」 海外の反応
- 神のみぞ知るセカイ 女神篇 FLAG 6.0「私について。」 海外の反応
- 神のみぞ知るセカイ 女神篇 FLAG 5.0「ぱんちDEでーと」 海外の反応
- 神のみぞ知るセカイ 女神篇 FLAG 4.0「Doll Roll Hall」 海外の反応
- 神のみぞ知るセカイ 女神篇 FLAG 3.0「5 HOME」 海外の反応
- 神のみぞ知るセカイ 女神篇 FLAG 2.0「スクランブルフォーメーション」 海外の反応
- 神のみぞ知るセカイ 女神篇 FLAG 1.0「When the Sun Goes Down」 海外の反応